Author(s):
1. Fedor Marjanović, Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina

Abstract:
U ovom radu ćemo pokazati na koji je način u romanima Čitač (1995) i Povratak kući (2006) Bernhard Šlink (Bernhard Schlink) literarizovao temu suočavanja poslijeratne njemačke generacije sa nacističkom prošlošću njene prethodnice. S obzirom na tematsko-motivsku i formalnu povezanost ovih romana, u komparativnoj analizi ćemo ukazati na njihove sličnosti i razlike. Sličnosti se, naime, većinom odnose na organizaciju fabule (koja je dvodijelna) i naratora (koji prati i prikazuje ličnost naciste). Osnovna razlika je donekle sadržana u naslovom nagoviještenoj tematici i u postupku na koji je prikazan problem suočavanja s odgovornošću. U romanu Čitač junakinja je jednostavna i nepismena Hana Šmit, koja je bila upletena u strahovite događaje iz Drugog svjetskog rata, dok je u Povratku kući u središtu pažnje kompleksna ličnost koja izmiče potrazi, a samim tim i suočavanju s odgovornošću. Ovim problemima ćemo se podrobnije zabaviti u pojedinačnim analizama romana. U romanu Čitač prikazana je složenost jednog širokog, kolektivnog procesa suočavanja sa istorijskom odgovornošću i krivicom za zločine, koja u ovom Šlinkovom djelu otkriva i brojne psihološke, emotivne, etičke, pravne, literarne i druge aspekte jedne individualne drame. U romanu Povratak kući, u naglašenoj intertekstualnosti, glavni junak je u potrazi za svršetkom jednog nižerazrednog romana koji se referiše na Odiseju, a potraga će ga odvesti do jednog neslućenog otkrića u kojem je takođe sadržana sva složenost suočavanja sa prošlošću i ideologijom nacizma. Na kraju, više nego što se dolazi do konkretnog zaključka, postavlja se otovreno pitanje o načinu suočavanja sa nacizmom.

Thematic field:
Humanističke nauke

Opening paper:
Yes

Date of abstract submission:
14.10.2011.

Number of visits:
816

Conference:
4. naučno-stručni skup „Studenti u susret nauci“ sa međunarodnim učešćem